Jednodniowy wyjazd do Skalnego Miasta może skończyć się na szybkim spacerze między najbardziej znanymi formacjami albo przerodzić się w pełny weekend na pograniczu Czech i Polski. Wokół Adršpachu czekają drugie skalne miasto, punkty widokowe, ruiny zamków, klasztor, podziemna trasa i polskie Góry Stołowe, dlatego dobrze ułożony plan robi tu dużą różnicę.
Wokół Adršpachu da się ułożyć pełny wyjazd na jeden lub kilka dni
- Dwa skalne miasta zwiedza się po czeskiej stronie: Adršpašské skály i Teplické skály.
- Na same Skały Teplickie dobrze przeznaczyć co najmniej 3 godziny, a na oba kompleksy cały dzień.
- Najbliższe dodatkowe atrakcje to ruiny zamku Adršpach, Křížový vrch, Jiráskovy skály i szczyt Čáp.
- Na spokojniejszy spacer najlepiej wybrać Ostaš albo Broumovské stěny.
- W sezonie letnim wejście i parking w Adršpachu mogą wymagać wcześniejszej rezerwacji online.
Najpierw rozdziel dwa skalne miasta
Adršpašsko-teplické skály nie są jedną krótką ścieżką, lecz rozległym kompleksem podzielonym na Skały Adrszpaskie i Skały Teplickie. Obie części oddziela Vlčí rokle, czyli Dziki lub Wilczy Jar, którym można przejść pieszo między wejściami.
Skały Adrszpaskie dla pierwszej wizyty
Adršpach jest bardziej widowiskowy już od pierwszych minut. Na trasie pojawiają się charakterystyczne formacje o nazwach Starosta i Starościna, Kochankowie, Głowa Cukru czy Dzban, a ścieżka prowadzi przez wąskie przejścia, schody i leśne zakamarki.
Najpopularniejsze atrakcje tej części to jeziorko skalne, Mały i Duży Wodospad oraz Skalny Most. Na jeziorku organizowane są spływy łodzią, ale traktowałbym je jako dodatek, a nie główny powód wizyty. Największe wrażenie robi sam labirynt skał i zmieniające się perspektywy.
Skały Teplickie dla osób, które lubią dłuższe chodzenie
Teplickie skály są mniej „pocztówkowe”, za to bardziej surowe i spokojniejsze. Wysokie ściany skalne, chłodne wąwozy i dłuższy przebieg trasy sprawiają, że ten fragment docenią osoby, które wolą prawdziwy górski spacer od krótkiego zwiedzania.
Po drodze warto wypatrywać formacji nazywanych Golemem, Siekierą Rzeźnika czy Koroną Skalną. Ciekawym punktem jest także platforma widokowa na ruinach zamku Střmen. Wejście wymaga pokonania stromych, kamiennych schodów, więc przy deszczu trzeba zachować ostrożność.
Jeśli chcę zobaczyć oba kompleksy podczas jednej wizyty, planuję minimum 6-8 godzin z przerwami. Bilet kupiony przy jednym z wejść może obowiązywać także w drugiej części po przejściu przez Vlčí rokle, ale traci ważność po opuszczeniu trasy. Przed wyjazdem sprawdzam również aktualne zasady, ponieważ liczba wejść i dostępność poszczególnych odcinków mogą zmieniać się sezonowo.
Najciekawsze miejsca najbliżej Adršpachu
Nie trzeba od razu wsiadać do samochodu i jechać kilkadziesiąt kilometrów. W bezpośrednim sąsiedztwie skalnego miasta znajduje się kilka miejsc, które dobrze uzupełniają główną trasę, szczególnie gdy ktoś nie chce spędzać całego dnia na zatłoczonym szlaku.
Ruiny zamku Adršpach
Ruiny znajdują się na Starozámeckim vrchu, na wysokości około 681 m n.p.m. Z dawnego zamku zachowało się niewiele, ale podejście wynagradza widok na skalny kompleks i Dolny Adršpach. To dobry wybór na krótki spacer po głównym zwiedzaniu, choć stromizna i schody nie są najlepszym rozwiązaniem dla małych dzieci w wózku.
Křížový vrch
Křížový vrch, czyli Krzyżowy Wierch, łączy walor krajobrazowy z religijnym. Na skalnym grzbiecie poprowadzono drogę krzyżową, a z góry można spojrzeć na okoliczne lasy i formacje skalne z innej perspektywy niż podczas spaceru w rezerwacie.
Ja traktuję to miejsce jako rozsądny plan B na dzień, w którym główna trasa jest bardzo zatłoczona. Podejście nie zajmuje całego dnia, a pozwala złapać oddech i zobaczyć Adršpach bardziej kameralnie.
Przeczytaj również: Wyspa Sobieszewska na jeden dzień - plaże, rezerwaty i widoki
Jiráskovy skály i Bischofstein
Na południe od Teplic nad Metují leży osada Skály, znana również jako Bischofstein. Znajdziemy tam ruiny skalnego zamku, pałacyk, Czarne Jeziorko i ścieżki edukacyjne. To miejsce ma zupełnie inny rytm niż Adršpach, dlatego dobrze sprawdza się na spokojne popołudnie.
W pobliżu znajduje się Čáp, najwyższy szczyt całego kompleksu Adršpašsko-teplickich skał, mierzący około 786 m n.p.m. Z wieży widokowej można zobaczyć między innymi Karkonosze, Broumovské stěny i Góry Stołowe. Wymaga to podejścia, ale widok jest jednym z najlepszych w regionie.
| Miejsce | Orientacyjny czas | Dla kogo |
|---|---|---|
| Ruiny zamku Adršpach | 1-2 godziny | Dla osób chcących dodać krótki punkt widokowy |
| Křížový vrch | 1-2 godziny | Dla miłośników panoram i spokojniejszych ścieżek |
| Jiráskovy skály | 2-4 godziny | Dla rodzin i osób szukających mniej zatłoczonej trasy |
| Čáp | 2-3 godziny | Dla piechurów, którzy lubią podejścia i szerokie widoki |
Ostaš i Broumovské stěny dla spokojniejszej wędrówki
Jeśli najbardziej zależy mi na ciszy, wybieram miejsca położone nieco dalej od głównych parkingów. Ostaš to charakterystyczna góra stołowa z dwoma labiryntami skalnymi. Górny labirynt prowadzi między fantazyjnymi skałami, a dolny, nazywany Kočičí skály, oferuje bardziej dziki i mniej oczywisty spacer.
Trasa wokół Ostaša może mieć około 3 km, choć łatwo ją wydłużyć o dodatkowe punkty widokowe. Z Frýdlantskiej vyhlídki rozciąga się panorama na Broumovské stěny, Góry Sowie, Góry Javoří i Skały Adrszpasko-teplickie. To dobra propozycja dla osób, które chcą zrobić zdjęcia bez ciągłego czekania, aż ktoś zejdzie ze szlaku.
Broumovské stěny są większym obszarem z licznymi wąwozami, punktami widokowymi i piaskowcowymi ostańcami. Szczególnie znana jest kaplica na górze Hvězda, skąd prowadzą trasy w stronę skalnych ścian. W porównaniu z Adršpachem jest tu mniej atrakcji „na jednym krótkim odcinku”, ale właśnie dzięki temu łatwiej poczuć górski charakter wycieczki.
Na Ostaš i Broumovské stěny najlepiej przeznaczyć osobny dzień albo połączyć je z noclegiem w okolicy. Próba zobaczenia wszystkiego po długim przejściu przez oba skalne miasta zwykle kończy się pośpiechem i zmęczeniem zamiast przyjemnością.
Zabytki Broumovska, gdy pogoda nie rozpieszcza
Region nie opiera się wyłącznie na skałach. Dobrym uzupełnieniem wyjazdu jest klasztor benedyktyński w Broumovie, jeden z najważniejszych zabytków czeskiego Broumovska. Barokowe wnętrza, refektarz, kościół i klasztorna historia tworzą mocny kontrast dla surowego krajobrazu rezerwatu.
W okolicznych miejscowościach zachował się także zespół barokowych kościołów wiejskich projektowanych przez rodzinę Dientzenhoferów. Nie wszystkie są stale dostępne do zwiedzania, dlatego przed przyjazdem sprawdzam godziny otwarcia konkretnych obiektów. Nawet krótka trasa samochodowa między kościołami może być ciekawym sposobem na poznanie regionu poza głównym nurtem turystycznym.
Na deszczowy dzień można rozważyć miedzianą kopalnię Bohumír w Jívce, położoną około 15 km od Adršpachu. Podziemna trasa pokazuje górniczą przeszłość okolicy i daje odpocząć od mokrych, śliskich skał. Warto jednak pamiętać, że wejścia mogą odbywać się o określonych porach, więc tutaj szczególnie przydaje się wcześniejsze sprawdzenie dostępności.
Rodziny mogą zainteresować się także Muzeum Merkur w Policach nad Metují. Ekspozycja poświęcona popularnym metalowym zestawom konstrukcyjnym jest niewielka, ale dobrze działa jako lekka atrakcja po kilku godzinach chodzenia.
Polskie atrakcje w okolicy czeskich skał
Przy wyjeździe z Polski łatwo połączyć Adršpach z Parkiem Narodowym Gór Stołowych, choć nie są to atrakcje „tuż za rogiem”. Błędne Skały i Szczeliniec Wielki najlepiej traktować jako punkty na drugi lub trzeci dzień, zwłaszcza gdy nocujemy w Kudowie-Zdroju, Karłowie albo Radkowie.
Błędne Skały przypominają skalny labirynt, ale mają bardziej ciasne przejścia i inny układ formacji niż Adršpach. Szczeliniec daje natomiast więcej otwartych panoram oraz podejście po schodach na najwyższy szczyt Gór Stołowych. Nie wybierałbym obu polskich tras po całym dniu spędzonym w Czechach, bo każda wymaga własnego czasu i uwagi.
W sezonie na trasy Błędnych Skał i Szczelińca obowiązują limity wejść na godzinę, a na Błędne Skały dodatkowo może być potrzebna rezerwacja wjazdu na górny parking. To ważna różnica w porównaniu z przypadkowym spacerem po lesie. Bilet i godzina wejścia powinny być elementem planu, a nie decyzją podejmowaną dopiero na miejscu.
Dobrym dodatkiem po polskiej stronie jest Kudowa-Zdrój z parkiem zdrojowym i Kaplicą Czaszek w Czermnej. Te miejsca nie zastąpią górskiej trasy, ale sprawdzają się jako spokojne zakończenie dnia lub wariant dla osób, które podróżują z dziećmi i nie chcą codziennie pokonywać wielu kilometrów.
Jak zaplanować wyjazd bez tłoku i niepotrzebnych kosztów
Największy błąd to przyjazd do Adršpachu w środku letniego dnia bez biletu i bez planu parkingowego. W lipcu i sierpniu ruch jest największy, dlatego wybieram poranny start, dzień poza weekendem albo miesiące wiosenne i jesienne. Zimą część trasy może być dostępna, ale śnieg, lód i krótszy dzień zmieniają poziom trudności.
| Wariant wyjazdu | Proponowany plan | Realny czas |
|---|---|---|
| Jeden dzień | Adršpašské skály oraz krótki punkt widokowy | 6-8 godzin |
| Dwa dni | Adršpach, Teplice nad Metují i Jiráskovy skály | 2 dni bez pośpiechu |
| Weekend aktywny | Oba skalne miasta, Ostaš i Broumovské stěny | 2-3 dni |
| Wyjazd rodzinny | Adršpach, klasztor w Broumovie, Kudowa-Zdrój lub muzeum | 2 dni z przerwami |
Na trasę zabieram buty z przyczepną podeszwą, wodę, lekką kurtkę i gotówkę w koronach czeskich. W wąwozach bywa chłodniej niż na parkingu, a po deszczu drewniane kładki i kamienne stopnie robią się śliskie.
Przy wózku dziecięcym trzeba dokładnie sprawdzić konkretny wariant trasy. Główne, łatwiejsze odcinki mogą być osiągalne dla sprawnego wózka terenowego, ale schody, wąskie przejścia i podejścia wykluczają swobodne przejechanie całego kompleksu. Dziecko w nosidle daje zwykle większą elastyczność.
Nie planuję też przejazdu między Adršpachem a Teplicami wyłącznie „na oko”. W sezonie parkingi szybko się zapełniają, a przejście przez Vlčí rokle wymaga czasu i wygodnego obuwia. Jeśli mam tylko kilka godzin, wybieram jeden kompleks i zwiedzam go uważnie zamiast odhaczać oba.
Najlepszy plan zależy od rytmu wycieczki
Na pierwszy kontakt z regionem wybrałbym Adršpašské skály, ale przy drugim dniu koniecznie dodałbym Teplické skály. To dwa różne doświadczenia: pierwsze bardziej efektowne i łatwe do rozpoznania, drugie spokojniejsze, dłuższe i bardziej surowe.
Jeśli zależy mi na widokach, stawiam na Čáp, Křížový vrch albo Broumovské stěny. Gdy pogoda się psuje, kieruję się do klasztoru w Broumovie lub kopalni Bohumír. Taki podział sprawia, że okolice Skalnego Miasta nie są tylko dodatkiem do jednej słynnej atrakcji, lecz stają się pełnoprawnym kierunkiem na aktywny weekend na pograniczu Czech i Polski.
